プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
блю́дечк|о
複-чки, -чек, -чкам[中1]〔愛称<блю́дце〕小皿
как на ‐блю́дечке
(1)はっきりと,明らかに
(2)((皮肉))やすやすと,何の苦労もなく
на ‐блю́дечке (с голубо́й каёмочкой)
((話・蔑))自由にどうぞとばかりに(差し出す)
複-чки, -чек, -чкам[中1]〔愛称<блю́дце〕小皿
(1)はっきりと,明らかに
(2)((皮肉))やすやすと,何の苦労もなく
((話・蔑))自由にどうぞとばかりに(差し出す)
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...