буря

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

бу́ря

[女5]〔storm, burst〕

①〚気象〛嵐,暴風(雨)(★比喩的にも)

песча́ная [магни́тная] //бу́ря|砂[磁気]嵐

сне́жная //бу́ря|吹雪

душе́вная //бу́ря|心の嵐(ひどく心配・動揺・興奮していること)

②〈[生]〉〈感情などの〉激発

//бу́ря восто́ргов|歓喜の嵐

//бу́ря аплодисме́нтов|割れんばかりの拍手

Б//Бу́ря и на́тиск

シュトルムウントドランク,疾風怒濤(18世紀末のドイツの文学運動)

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む