プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
бу́хать
[不完]/бу́хнуть1-ну, -нешь 命-ни[完][一回]((話))
①鈍い音を立てる,〈[対]〉(鈍い音を立てて)殴る,叩く
②轟(とどろ)く;〈[対]〉〈音楽などを〉轟かせる
③〈[対]〉鈍い音を立てて置く[落とす]
④〈[対]〉〈ふさわしくない言葉を〉思わず言う,口を滑らせる
//бу́хаться
[不完]/[完][一回]((話))ドサッと音を立てて倒れる[ぶつかる,落ちる]
//бу́хаться в но́ги|(謝罪・依頼のために)土下座をする
буха́ть
[不完]/бухну́ть-ну́, -нёшь[完]((俗))飲む,一杯やる