プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
вари́ться
варю́сь, ва́ришься[不完]／с//вари́ться[完]
①（料理・飲み物が）煮て作られる
②（加熱・溶解などによって）製造される
③((話))〈в[前]〉〈ある環境の中で〉暮らす，常に…と交流する，…と関係する
//вари́ться в како́м-л. котле́｜常に…と関わりを持つ
//вари́ться в со́бственном соку́｜他人と交流せずに［他人の経験を生かさずに］生活する［働く］