взвешивать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

взве́шивать [ヴズヴェーシヴァチ] [ヴズヴェーシィチ]

[ヴズヴェーシヴァチ][不完]/взве́сить[ヴズヴェーシィチ]-е́шу, -е́сишь, ... -е́сят 命-е́сь 受過-е́шенный[完]〔weigh〕〈[対]〉

①秤を使って重さ[量]を確かめる

//взве́шивать 「на руке́ [в руке́]|(秤を使わずに)おおよその重さをみる

//взве́шивать ребёнка|赤ん坊の体重を計る

②あらゆる角度から検討する,評価する

Сле́дует //взве́шивать все́ мне́ния.|すべての意見を検討しなければならない

③((受過))微粉化した,浮遊している

взве́шенные части́цы|浮遊粒子(状物質)

//взве́шиваться

[不完]/[完]

①体重を体重計で確かめる

②((不完))〔受身〕

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む