взгляд

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

взгля́д [ヴズグリャート]

[ヴズグリャート][男1]〔look, glance〕

①視線，一瞥

обменя́ться //взгля́дами｜目を合わせる，見つめあう，視線を交わす

бро́сить //взгля́д на [対]｜…を一瞥する，ちらっと見る

с пе́рвого //взгля́да＝на пе́рвый //взгля́д｜一目で，一見して，第一印象で

на //взгля́д｜((話))外見で

②目つき，眼差し

ла́сковый [суро́вый] //взгля́д｜優しい［険しい］目つき

расте́рянный //взгля́д｜途方に暮れたような眼差し

③考え，意見；((複))見解，視点，判断，信念，見地

//взгля́д на жи́знь｜人生観

здра́вый //взгля́д｜常識

нау́чные [передовы́е] //взгля́ды｜科学的な［進んだ］考え

пра́вильный //взгля́д на ве́щи｜正しいものの見方

вы́сказать свои́ //взгля́ды｜自分の考えを述べる

на мо́й [на́ш] //взгля́д｜私［私たち］の考えでは

разойти́сь во //взгля́дах｜考えが食い違う

име́ть о́бщие //взгля́ды｜共通の見解を持つ

разделя́ть //взгля́ды [生]｜…と同意見である

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）