プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
влия́ть [ヴリヤーチ] [パヴリヤーチ]
[ヴリヤーチ][不完]/повлия́ть[パヴリヤーチ][完]〔influence〕〈на[対]〉…に影響を与える,…を感化する
//влия́ть на дете́й|子どもに影響を与える
Э́то благотво́рно влия́ет на здоро́вье.|これは健康によい影響を与えている
[ヴリヤーチ][不完]/повлия́ть[パヴリヤーチ][完]〔influence〕〈на[対]〉…に影響を与える,…を感化する
//влия́ть на дете́й|子どもに影響を与える
Э́то благотво́рно влия́ет на здоро́вье.|これは健康によい影響を与えている
選挙公職を争うとき,政党や候補者が,当選後実現すべき政策について有権者に向けて表明する約束。当選者が選挙公約に拘束され,実現の努力を行うことは責任政治の重要な構成要素である。...