волевой

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

волев|о́й

[形2]

①意志の,意志に基づいた

②意志の強い

③幹部[首脳陣]の意向によって決定される,実際の需要を考慮しない;権威主義的な

‐волевы́е реше́ния|上の判断による決定

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む