вплотную

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

вплотну́ю

[副]

①接触するほど近く;ぴったりとついている

//вплотну́ю к [与] [с [造]]|…にくっついて

вста́ть //вплотну́ю дру̀г к дру́гу|お互いがくっついて立つ

подходи́ть //вплотну́ю к [与]|…の実現が間近である;〈ある時期・年齢に〉近づきつつある

②(服が体に)フィットしている

③((話))真剣に

взя́ться за де́ло //вплотну́ю|本腰で仕事にかかる

④((俗))腹いっぱい

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む