вряд ли

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

вря́д (ли) [ヴリャート（リ）]

[ヴリャート（リ）][副]〔hardly〕((話))…しそうもない，ほとんど…の見込みがない

Они́ //вря́д (ли) ли приду́т.｜彼らは恐らく来ないだろう

По́нял ли о́н? — Вря́д ли.｜「彼は理解したかね」「駄目でしょう」

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）