プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
вря́д (ли) [ヴリャート(リ)]
[ヴリャート(リ)][副]〔hardly〕((話))…しそうもない,ほとんど…の見込みがない
Они́ //вря́д (ли) ли приду́т.|彼らは恐らく来ないだろう
По́нял ли о́н? — Вря́д ли.|「彼は理解したかね」「駄目でしょう」
[ヴリャート(リ)][副]〔hardly〕((話))…しそうもない,ほとんど…の見込みがない
Они́ //вря́д (ли) ли приду́т.|彼らは恐らく来ないだろう
По́нял ли о́н? — Вря́д ли.|「彼は理解したかね」「駄目でしょう」
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...