プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
вска́кивать
[不完]/вскочи́ть-очу́, -о́чишь[完]〔leap up〕
①〈в/на[対]に〉飛び込む,飛び乗る;〈с[生]から〉飛び出す,飛び起きる
//вска́кивать на коня́|馬に飛び乗る
//вска́кивать с крова́ти|ベッドから飛び起きる
②((話))(こぶなどが)できる
На лбу́ вскочи́ла ши́шка.|額にこぶができた
[不完]/вскочи́ть-очу́, -о́чишь[完]〔leap up〕
①〈в/на[対]に〉飛び込む,飛び乗る;〈с[生]から〉飛び出す,飛び起きる
//вска́кивать на коня́|馬に飛び乗る
//вска́кивать с крова́ти|ベッドから飛び起きる
②((話))(こぶなどが)できる
На лбу́ вскочи́ла ши́шка.|額にこぶができた
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...