プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
вска́кивать
[不完]/вскочи́ть-очу́, -о́чишь[完]〔leap up〕
①〈в/на[対]に〉飛び込む,飛び乗る;〈с[生]から〉飛び出す,飛び起きる
//вска́кивать на коня́|馬に飛び乗る
//вска́кивать с крова́ти|ベッドから飛び起きる
②((話))(こぶなどが)できる
На лбу́ вскочи́ла ши́шка.|額にこぶができた
[不完]/вскочи́ть-очу́, -о́чишь[完]〔leap up〕
①〈в/на[対]に〉飛び込む,飛び乗る;〈с[生]から〉飛び出す,飛び起きる
//вска́кивать на коня́|馬に飛び乗る
//вска́кивать с крова́ти|ベッドから飛び起きる
②((話))(こぶなどが)できる
На лбу́ вскочи́ла ши́шка.|額にこぶができた
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...