プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
вска́кивать
[不完]/вскочи́ть-очу́, -о́чишь[完]〔leap up〕
①〈в/на[対]に〉飛び込む,飛び乗る;〈с[生]から〉飛び出す,飛び起きる
//вска́кивать на коня́|馬に飛び乗る
//вска́кивать с крова́ти|ベッドから飛び起きる
②((話))(こぶなどが)できる
На лбу́ вскочи́ла ши́шка.|額にこぶができた
[不完]/вскочи́ть-очу́, -о́чишь[完]〔leap up〕
①〈в/на[対]に〉飛び込む,飛び乗る;〈с[生]から〉飛び出す,飛び起きる
//вска́кивать на коня́|馬に飛び乗る
//вска́кивать с крова́ти|ベッドから飛び起きる
②((話))(こぶなどが)できる
На лбу́ вскочи́ла ши́шка.|額にこぶができた
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...