プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
всмя́тку
[副]
①(ゆで卵が)半熟で(⇔вкруту́ю)
②((話))粉々に,骨抜きに
Маши́на разби́лась //всмя́тку.|車は大破してぐちゃぐちゃなった
сапоги́ //всмя́тку
無意味なこと,ばかげたこと
[副]
①(ゆで卵が)半熟で(⇔вкруту́ю)
②((話))粉々に,骨抜きに
Маши́на разби́лась //всмя́тку.|車は大破してぐちゃぐちゃなった
無意味なこと,ばかげたこと
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...