всмятку

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

всмя́тку

[副]

①(ゆで卵が)半熟で(⇔вкруту́ю

②((話))粉々に,骨抜きに

Маши́на разби́лась //всмя́тку.|車は大破してぐちゃぐちゃなった

сапоги́ //всмя́тку

無意味なこと,ばかげたこと

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む