всмятку

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

всмя́тку

[副]

①（ゆで卵が）半熟で（⇔вкруту́ю）

②((話))粉々に，骨抜きに

Маши́на разби́лась //всмя́тку.｜車は大破してぐちゃぐちゃなった

сапоги́ //всмя́тку

無意味なこと，ばかげたこと

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）