вспыхивать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

вспы́хивать

[不完]/вспы́хнуть-ну, -нешь 命-ни[完]〔flash, burst〕

①(急に)着火[発火]する,燃え上がる;赤面する

Вспы́хнул пожа́р.|火災が発生した

Вспы́хнула спи́чка.|マッチに火がついた

②(恐怖・怒りなどの感情が)湧き上がる,火がつく

//вспы́хивать гне́вом [от гне́ва]|激高する

③(事件が)勃発する,突発する

Вспы́хнула война́.|戦争が勃発した

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む