встряхивать

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

встря́хива|ть

[不完]／встряхну́ть-ну́, -нёшь 受過-я́хнутый[完]

①〈[対]／[造]〉…を上下［左右］に振る；（ほこりなどを）振り払う；〈[対]〉激しく揺らす；振動を起こす

//встря́хивать пла́тье от пы́ли｜服のほこりを払う

Война́ встряхну́ла ма́ссы.｜戦争は大衆に衝撃を与えた

②((通例完))((話))〈[対]〉〈人を〉元気づける

//встря́хиваться

[不完]／[完]

①体を激しく揺する，震わせる

②((通例完))((話))元気になる，活発［活動的］になる；((完))楽しむ，気分転換する

‐встря́хивание

[中5]

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）