プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
втира́ться
[不完]/втере́тьсявотру́сь, вотрёшься 過втёрся, -лась 能過втёршийся 副分втёршись[完]
①〈в[対]に〉塗られて浸透する
②((話))(不正・策略によって)入り込む;(望ましくないことが)いつの間にか入り込む
//втира́ться в дове́рие к [与]
…にうまく取り入って信頼を得る
[不完]/втере́тьсявотру́сь, вотрёшься 過втёрся, -лась 能過втёршийся 副分втёршись[完]
①〈в[対]に〉塗られて浸透する
②((話))(不正・策略によって)入り込む;(望ましくないことが)いつの間にか入り込む
…にうまく取り入って信頼を得る
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...