プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
выхва́тывать
[不完]/вы́хватить-ачу, -атишь 命-ати 受過-аченный[完]〈[対]〉
①ひったくる,奪いとる
//выхва́тывать из ру́к су́мку|バッグを(人の)手から奪い取る
②(素早く)引き出す
③((俗))(布を裁つ時に)多く切りすぎる
④((話・蔑))〈話・事実を〉取り出す
⑤((話))さっと照らし出す
//выхва́тывать из огня́ [воды́]
危ないところを救う
//выхва́тывать из жи́зни
実物そっくりの