выхватывать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

выхва́тывать

[不完]/вы́хватить-ачу, -атишь 命-ати 受過-аченный[完]〈[対]〉

①ひったくる,奪いとる

//выхва́тывать из ру́к су́мку|バッグを(人の)手から奪い取る

②(素早く)引き出す

③((俗))(布を裁つ時に)多く切りすぎる

④((話・蔑))〈話・事実を〉取り出す

⑤((話))さっと照らし出す

//выхва́тывать из огня́ [воды́]

危ないところを救う

//выхва́тывать из жи́зни

実物そっくりの

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む