プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
гаранти́ровать
-рую, -руешь 受過-анный[不完・完]〔guarantee〕
①〈[対]〉保証する
//гаранти́ровать про́чность това́ра｜商品の耐久性を保証する
//гаранти́ровать безопа́сность [生]｜〈人の〉身の安全を保証する
②((文))〈[対]をот[生]から〉守る，予防する
//гаранти́ровать [対] от вся́ких неожи́данностей｜あらゆる不測の事態から…を守る
Никто́ не гаранти́рован от оши́бок.｜失敗しない保証のある人などいない
//гаранти́роваться
[不完]〔受身〕