глушить

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

глуши́ть

-шу́, -ши́шь[不完]〔stun, stupefy, muffle〕〈[対]〉

①〔完о//глуши́ть〕（打撃・大きな音で）気絶させる，気を遠くさせる

②〔完за//глуши́ть〕〈音を〉小さくする，聞こえなくする

//глуши́ть шаги́｜足音を消す

③〔完за//глуши́ть〕…の成長を妨げる；抑圧する，抑えつける

Сорняки́ глуша́т са́д.｜雑草が庭木の成長を妨げている

//глуши́ть инициати́ву｜創意を抑圧する

④〔完за//глуши́ть〕〈火を〉消す；〈エンジンなどを〉止める

//глуши́ть мото́р｜モーターを止める

⑤((俗))（酒を）浴びるように飲む；過度に摂取する

//глуши́ть во́дку｜ウォッカをあびるように飲む

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）