гнуть

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

гну́ть

гну́, гнёшь 受過-тый[不完]/со//гну́ть受過со́гнутый[完]〈[対]〉

①曲げる,たわめる;曲げて作る

//гну́ть про́волоку|針金を曲げる

②〔完またпо//гну́ть 受過по́гнутый〕傾かせる,下に曲げる

Бу́ря гнёт дере́вья.|嵐で木々がたわんでいる

③((不完))((話))〈[対]/к[与]を〉意図する,もくろむ

//гну́ть спи́ну [ше́ю, хребе́т] пѐред [造]

((話))…にぺこぺこする,平身低頭する

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む