プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
го́л|ый [ゴールイ]
[ゴールイ]短го́л, -ла́, -ло, -лы／-лы́[形1]〔naked, bare〕
①裸の，裸体の，露出した
‐го́лое те́ло｜裸体
‐го́лые но́ги｜素足，はだし
Не ходи́ с ‐го́лой ше́ей.｜首を出したままにしておくな
②植物の生えていない，不毛の；毛［羽，葉など］が生えていない
‐го́лая сте́пь｜不毛のステップ
//го́лый че́реп｜禿げ頭
③((長尾))覆いのない，むきだしの
спа́ть на ‐го́лом полу́｜じかに床の上で眠る
④((長尾))ありのままの，あからさまな
‐го́лая и́стина｜ありのままの真実
‐го́лые ци́фры｜なまの数字
⑤((長尾))((話))まじりけのない，純粋な
//го́лый спи́рт｜生(き)のアルコール
⑥((話))極貧の
‐го́лыми рука́ми
素手で，徒手で