господствовать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

госпо́дствовать [ц]

[ц]-твую, -твуешь[不完]〔hold sway, exercise domination〕

①支配権を持つ,君臨する

В эконо́мике госпо́дствует ма́фия.|経済を牛耳っているのはマフィアだ

②支配的である,優勢である

Тако́е мне́ние госпо́дствует.|そのような意見が優勢である

С декабря́ по февра́ль госпо́дствует зима́.|12月から2月は冬の支配下にある[冬が君臨する]

③〈над[造]に〉そびえ立つ

//госпо́дствовать над ме́стностью|一帯にそびえ立つ

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む