プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
грубе́ть
[不完]/за//грубе́ть,о//грубе́ть,по//грубе́ть[完]〔grow rude/hard〕
①荒れる,かさかさ[ごわごわ,ざらざら]になる
Ко́жа загрубе́ла.|皮膚がかさかさになった
②(声が)荒れる,がさがさになる
③粗野になる,がさつになる
Чу́вства грубе́ют.|気持ちががさつになっていく
[不完]/за//грубе́ть,о//грубе́ть,по//грубе́ть[完]〔grow rude/hard〕
①荒れる,かさかさ[ごわごわ,ざらざら]になる
Ко́жа загрубе́ла.|皮膚がかさかさになった
②(声が)荒れる,がさがさになる
③粗野になる,がさつになる
Чу́вства грубе́ют.|気持ちががさつになっていく
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...