プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
гру́бо
[副]〔rudely, crudely, roughly〕
①乱暴に,無作法に
О́н //гру́бо отно́сится к свои́м роди́телям.|彼は両親に対する態度が乱暴だ
②粗雑に,ぞんざいに
//гру́бо сде́ланный сто́л|雑な作りのテーブル
③おおまかに
//гру́бо говоря́|((挿入))おおまかに言って
④ひどく
[副]〔rudely, crudely, roughly〕
①乱暴に,無作法に
О́н //гру́бо отно́сится к свои́м роди́телям.|彼は両親に対する態度が乱暴だ
②粗雑に,ぞんざいに
//гру́бо сде́ланный сто́л|雑な作りのテーブル
③おおまかに
//гру́бо говоря́|((挿入))おおまかに言って
④ひどく
顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...