プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
гру́д|ь [グルーチ]
[グルーチ]生・与・前-и́/-и, в/на -и́ 造-ью 複-и, -е́й[女10]〔chest, breast, bosom〕
①胸,胸部;胸腔
широ́кая //гру́дь|広い胸
дыша́ть по́лной ‐гру́дью|胸いっぱい深く息をする
О́н прижа́л до́чь к ‐груди́.|彼は娘を胸に抱きしめた
②乳房,バスト
пы́шная //гру́дь|ふくよかな胸
да́ть //гру́дь ребёнку|赤ん坊に乳を吸わせる
③(衣服の)胸部
вста́ть [стоя́ть, ста́ть] ‐гру́дью за [対]
…を身を挺して守る
приня́ть на //гру́дь
お酒を飲む(вы́пить)