プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
густ|о́й [グゥストーイ]
[グゥストーイ]短гу́ст, -та́, -то, -ты́/-ты 比гу́ще 最上густе́йший[形2]〔thick, dense, deep〕
①密生した,濃く茂った;密集した
‐густа́я за́росль|うっそうたる茂み
‐густы́е бро́ви|濃い眉毛
райо́ны с ‐густы́м населе́нием|人口稠密地帯
②(液体が)濃い,濃厚な
//густо́й мёд|濃厚なハチミツ
③(色が)濃い,鮮やかな
//густо́й цве́т|濃い色
④(雲・霧などが)濃い,深い,密な
⑤(音・声が)低くてよく響く,太い