プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
гу́щ|а
[女4]〔dregs, thicket〕
①沈殿物,かす
ко- фе́йная //гу́ща|コーヒーかす
②スープなどの濃いところ,澱(おり)
③濃い茂み
④(群集・事件などの)真ん中
бы́ть в ‐гу́ще собы́тий|事件の渦中にある
[女4]〔dregs, thicket〕
①沈殿物,かす
ко- фе́йная //гу́ща|コーヒーかす
②スープなどの濃いところ,澱(おり)
③濃い茂み
④(群集・事件などの)真ん中
бы́ть в ‐гу́ще собы́тий|事件の渦中にある
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...