дежурный

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

дежу́рн|ый [ヂジゥールヌイ]

[ヂジゥールヌイ][形1]〔on duty〕

①当直の，当番の；夜間や休日に営業している

//дежу́рный вра́ч｜当直医

‐дежу́рная апте́ка｜夜間薬局

②あらかじめ用意された，出来合いの；((非難))お決まりの，いつもの

‐дежу́рное блю́до｜定食

‐дежу́рные цита́ты｜お決まりの引用句

③//дежу́рный[男名]／‐дежу́рная[女名]当直者，当番

//дежу́рный по кла́ссу｜学級当番

Кто́ сего́дня //дежу́рный?｜今日の当直はだれですか

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）