プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
действи́тельно [ヂイストヴィーチリナ]
[ヂイストヴィーチリナ]〔really, indeed〕
①[副]本当に,実際に
Она́ //действи́тельно заболе́ла.|彼女は本当に病気になった
②((挿入))確かに,実際
На э́тот ра́з, //действи́тельно, о́н пра́в.|確かに今回は彼が正しい
③[助]本当だ,その通りだ
[ヂイストヴィーチリナ]〔really, indeed〕
①[副]本当に,実際に
Она́ //действи́тельно заболе́ла.|彼女は本当に病気になった
②((挿入))確かに,実際
На э́тот ра́з, //действи́тельно, о́н пра́в.|確かに今回は彼が正しい
③[助]本当だ,その通りだ
選挙公職を争うとき,政党や候補者が,当選後実現すべき政策について有権者に向けて表明する約束。当選者が選挙公約に拘束され,実現の努力を行うことは責任政治の重要な構成要素である。...