プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
действи́тельно [ヂイストヴィーチリナ]
[ヂイストヴィーチリナ]〔really, indeed〕
①[副]本当に,実際に
Она́ //действи́тельно заболе́ла.|彼女は本当に病気になった
②((挿入))確かに,実際
На э́тот ра́з, //действи́тельно, о́н пра́в.|確かに今回は彼が正しい
③[助]本当だ,その通りだ
[ヂイストヴィーチリナ]〔really, indeed〕
①[副]本当に,実際に
Она́ //действи́тельно заболе́ла.|彼女は本当に病気になった
②((挿入))確かに,実際
На э́тот ра́з, //действи́тельно, о́н пра́в.|確かに今回は彼が正しい
③[助]本当だ,その通りだ
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...