プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
действи́тельно [ヂイストヴィーチリナ]
[ヂイストヴィーチリナ]〔really, indeed〕
①[副]本当に,実際に
Она́ //действи́тельно заболе́ла.|彼女は本当に病気になった
②((挿入))確かに,実際
На э́тот ра́з, //действи́тельно, о́н пра́в.|確かに今回は彼が正しい
③[助]本当だ,その通りだ
[ヂイストヴィーチリナ]〔really, indeed〕
①[副]本当に,実際に
Она́ //действи́тельно заболе́ла.|彼女は本当に病気になった
②((挿入))確かに,実際
На э́тот ра́з, //действи́тельно, о́н пра́в.|確かに今回は彼が正しい
③[助]本当だ,その通りだ
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...