プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
де́скать
(★無アクセントでも)[助]((挿入))((俗))((他人の言葉を引用して))…だそうだ(→мол2)
У него́ де́нег, //де́скать, не́ту.|やつには金がないんだとさ
Я́ попроси́ла его́ помо́чь, а о́н говори́т, //де́скать, вре́мени не́т.|彼に手伝ってってお願いしたんだけど,彼は時間がないんだって
(★無アクセントでも)[助]((挿入))((俗))((他人の言葉を引用して))…だそうだ(→мол2)
У него́ де́нег, //де́скать, не́ту.|やつには金がないんだとさ
Я́ попроси́ла его́ помо́чь, а о́н говори́т, //де́скать, вре́мени не́т.|彼に手伝ってってお願いしたんだけど,彼は時間がないんだって
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...