дескать

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

（★無アクセントでも）[助]((挿入))((俗))((他人の言葉を引用して))…だそうだ（→мол2）

У него́ де́нег, //де́скать, не́ту.｜やつには金がないんだとさ

Я́ попроси́ла его́ помо́чь, а о́н говори́т, //де́скать, вре́мени не́т.｜彼に手伝ってってお願いしたんだけど，彼は時間がないんだって

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...