мол

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

мол2

(★無アクセント)[助]((挿入))((話))((第三者・時に自分の発言を引用して))…とか(★де́скатьと異なり,молは,木など物言わぬものにも使うことができる)

О́н, //мол, уе́хал.|彼は出て行ったそうだ

Она́ дала́ ребёнку карма́нные де́ньги, //мол, купи́ себе́ моро́женое.|彼女は子どもに「アイスクリームでも買って」と言ってお小遣いをあげた

мо́л1

前о -е, на -у́[男1]波止場,防波堤,突堤,桟橋

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む