добавлять

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

добавля́ть [ダバヴリャーチ] [ダバーヴィチ]

[ダバヴリャーチ][不完]/доба́вить[ダバーヴィチ]-влю, -вишь, ... -вят 命-вь 受過-вленный[完]〔add〕〈[対]/[生]〉

①付け加える,補う,追加する

//добавля́ть де́нег|金を追加する

Доба́вьте со́ли в су́п по вку́су.|好みに応じてスープに塩を足して下さい

②補足する,言い足す,書き足す

//добавля́ть не́сколько сло́в к письму́|手紙に数語書き足す

Всё я́сно, не́чего доба́вить.|全て明確で,何も補足はない

//добавля́ться

[不完]/[完]増える,加わる

Доба́вились но́вые пробле́мы.|また新たな問題が増えた

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

選挙公職を争うとき,政党や候補者が,当選後実現すべき政策について有権者に向けて表明する約束。当選者が選挙公約に拘束され,実現の努力を行うことは責任政治の重要な構成要素である。...

公約の用語解説を読む