доить

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

дои́ть

дою́, дои́шь/до́ишь 命дои́ 受過-до́енный[不完]/по//дои́ть[完]

①〈[対]〉〈家畜の乳を〉搾る,搾乳する

②((完))((話))(家畜が)乳を出す

③((俗))〈[対]から〉金を搾り取る

Говоря́т, что̀ ку́р доя́т.

人の話を鵜呑みにしてはいけない(←鳥が乳を出すらしい)

//дои́ться

[不完](家畜が)乳を出す

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

選挙公職を争うとき,政党や候補者が,当選後実現すべき政策について有権者に向けて表明する約束。当選者が選挙公約に拘束され,実現の努力を行うことは責任政治の重要な構成要素である。...

公約の用語解説を読む