プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
до́лг|ий [ドールギイ]
[ドールギイ]短-лог, -лга́, -лго 比до́льше, до́лее[形3]〔long〕長い(⇔коро́ткий)
До́лгими зи́мними вечера́ми я́ слу́шал ба́бушкины расска́зы.|冬の長い夜に私は祖母の昔話を聞いていた
уе́хать на ‐до́лгое вре́мя|長期滞在の予定で出かける
‐до́лгая пе́сня
長ったらしいこと
отложи́ть в //до́лгий я́щик
棚上げする,先延ばしにする
Д‐До́лгие про́воды — ли́шние слёзы.
((諺))見送りはほどほどに(←長い別れは涙の無駄)