プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
доск|а́ [ダスカー]
[ダスカー]対до́ску／доску́ 複до́ски, досо́к／до́сок, доска́м／до́скам[女2]〔board, plank〕
①板
то́нкая //доска́｜薄い板
дубо́вая //доска́｜樫の板
②板状のもの，盤，パネル
мра́морная //доска́｜大理石板
ша́хматная //доска́｜チェス盤
//доска́ объявле́ний｜掲示板（★ネット上の「掲示板」も指す）
③黒板
Преподава́тельница написа́ла но́вые слова́ на ‐доске́.｜先生は黒板に新しい単語を書いた
④((若者))スケボー，スノボー，サーフボード
до гробово́й до́ски
死ぬまで
//доска́ почёта＝кра́сная //доска́
表彰板
как //доска́
板のように痩せた
от ‐доски́ до ‐доски́ (прочита́ть, вы́учить)
初めからから終わりまで，隅から隅まで（読む，覚える）
сво́й в до́ску
((俗))気さくな，とっつきやすい
ста́вить [対] с [造] на одну́ до́ску
…を…と同列に置く，同等に扱う
ста́ть на одну́ до́ску с [造]
…と同列に並ぶ，肩を並べる
интеракти́вная //доска́
〚IT〛電子黒板