достойный

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

досто́йн|ый [ダストーイヌイ]

[ダストーイヌイ]-о́ин, -о́йна[形1]〔worth of, deserved, adequate〕

①〈[生]〉…に値する,…の価値がある

челове́к, //досто́йный похвалы́|称賛に値する人

Его́ посту́пки ‐досто́йны порица́ния.|彼の行為は非難されてしかるべきだ

②((長尾))当然の,正当な

‐досто́йная награ́да|当然の褒賞

‐досто́йное наказа́ние|当然の罰

③((長尾))立派な,ふさわしい

‐досто́йная ли́чность|立派な人物

//досто́йный проти́вник|好敵手

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...

獺祭の用語解説を読む