доступный

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

досту́пн|ый [ダストゥープヌイ]

[ダストゥープヌイ]短-пен, -пна[形1]〔accessible, available〕

①通行できる，立ち入ることのできる

места́, ‐досту́пные для тури́стов｜観光客が立ち入り可能な場所

②手軽に入手できる，利用可能な；（値段などが）手ごろな

‐досту́пные це́ны｜手ごろな値段

Кни́га ‐досту́пна все́м.｜その本は誰にでも手が届く

③わかりやすい，平易な

изложи́ть свою́ мы́сль в ‐досту́пной фо́рме｜自分の考えをわかりやすい形で述べる

④親しみやすい，気さくな

О́н про́ст и досту́пен.｜彼は率直で気さくだ

//досту́пный зре́нию [гла́зу, взо́ру]

肉眼で見える，視野に入る

‐досту́пность

[女10]

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）