дразнить

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

дразни́ть

-азню́, -а́знишь[不完]〔tease, stimulate〕〈[対]〉

①怒らせる，からかう

//дразни́ть попуга́я｜オウムをからかって怒らせる

②〈[対][造]〉…を〈おかしなあだ名で〉呼ぶ，…を…と呼んでからかう

Ры́жего ма́льчика дразни́ли морко́вкой.｜赤毛の少年はにんじんと呼ばれた

③〈欲望・感情を〉刺激する，そそる

//дразни́ть аппети́т｜食欲をそそる

//дразни́ться

[不完]（まねをして）からかう

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）