プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
ды́м [ディーム]
[ディーム]-а／-у 前о -е, в -у́ 複-ы́[男1]〔smoke〕
①煙
густо́й //ды́м｜濃い煙
//ды́м (от) пожа́ра｜火事の煙
Из трубы́ идёт //ды́м.｜煙突から煙が出ている
Не́т //ды́ма без огня́.｜((諺))火のないところに煙は立たぬ
②幻，幻影
Всё //ды́м и со́н.｜全ては幻と夢だ
в //ды́м
((俗))ひどく，徹底的に