дыра

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

дыр|а́ [ディラー]

[ディラー]複ды́ры[女1]〔hole〕

①穴，裂け目，割れ目

карма́н с ‐дыро́й｜穴の開いたポケット

заткну́ть ‐дыру́｜穴をふさぐ；急場しのぎをする

②((話))欠点，弱点，欠陥

③((話))へき地，片田舎

жи́ть в ‐дыре́｜へんぴなところに住む

озо́новая //дыра́

オゾンホール

чёрная //дыра́

〚天〛ブラックホール

ды́рочка

複生-чек[女2]〔指小〕＜①

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）