プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
же́ртв|а [ジェールトヴァ]
[ジェールトヴァ][女1]〔sacrifice, victim〕
①生贄(いけにえ)
принести́ ‐же́ртву [与]|…に生贄を捧げる
②((雅))犠牲,献身,自己犠牲
принести́ в ‐же́ртву [対]|…を犠牲にする
па́сть ‐же́ртвой [生]|…の犠牲となる
③(戦争・犯罪などの)犠牲者,被害者
//же́ртва войны́|戦争の犠牲者
[ジェールトヴァ][女1]〔sacrifice, victim〕
①生贄(いけにえ)
принести́ ‐же́ртву [与]|…に生贄を捧げる
②((雅))犠牲,献身,自己犠牲
принести́ в ‐же́ртву [対]|…を犠牲にする
па́сть ‐же́ртвой [生]|…の犠牲となる
③(戦争・犯罪などの)犠牲者,被害者
//же́ртва войны́|戦争の犠牲者
立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...