プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
жу́к
-а́[男2]〔beetle〕
①〚昆〛甲虫類(жестококры́лые);(頑丈な外骨格を持つ)虫(カブトムシ,テントウムシなど)
//жу́к-носоро́г|サイカブト
//жу́к-оле́нь|(ヨーロッパミヤマ)クワガタ(рога́ч)
ма́йский //жу́к|コフキコガネ(樹木の害虫)
колора́дский //жу́к|コロラドハムシ(ジャガイモの害虫)
②((俗・蔑))ずる賢い人
-а́[男2]〔beetle〕
①〚昆〛甲虫類(жестококры́лые);(頑丈な外骨格を持つ)虫(カブトムシ,テントウムシなど)
//жу́к-носоро́г|サイカブト
//жу́к-оле́нь|(ヨーロッパミヤマ)クワガタ(рога́ч)
ма́йский //жу́к|コフキコガネ(樹木の害虫)
колора́дский //жу́к|コロラドハムシ(ジャガイモの害虫)
②((俗・蔑))ずる賢い人
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...