プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
жу́к
-а́[男2]〔beetle〕
①〚昆〛甲虫類(жестококры́лые);(頑丈な外骨格を持つ)虫(カブトムシ,テントウムシなど)
//жу́к-носоро́г|サイカブト
//жу́к-оле́нь|(ヨーロッパミヤマ)クワガタ(рога́ч)
ма́йский //жу́к|コフキコガネ(樹木の害虫)
колора́дский //жу́к|コロラドハムシ(ジャガイモの害虫)
②((俗・蔑))ずる賢い人
-а́[男2]〔beetle〕
①〚昆〛甲虫類(жестококры́лые);(頑丈な外骨格を持つ)虫(カブトムシ,テントウムシなど)
//жу́к-носоро́г|サイカブト
//жу́к-оле́нь|(ヨーロッパミヤマ)クワガタ(рога́ч)
ма́йский //жу́к|コフキコガネ(樹木の害虫)
колора́дский //жу́к|コロラドハムシ(ジャガイモの害虫)
②((俗・蔑))ずる賢い人
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...