зависеть

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

зави́сеть [ザヴィーシチ]

[ザヴィーシチ]-и́шу, -и́сишь, ... и́сят 命-и́сь[不完]〔depend〕〈от[生]〉

①…に依存する，従属する

О́н во всём зави́сит от роди́телей.｜彼は何でも親に頼っている

②…次第だ，…に左右される

Успе́х де́ла зави́сит от на́с сами́х.｜事の成否は私たち自身にかかっている

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）