завтра

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

за́втра [ザーフトラ]

[ザーフトラ]〔tomorrow〕

Ⅰ[副]あした,明日;近い将来に

З//За́втра бу́дет до́ждь.|明日は雨だろう

Они́ прие́дут //за́втра у́тром.|彼らは明日の朝到着するだろう

З//За́втра была́ война́.|すぐに戦争になった

Ⅱ(不変)[中]明日,あすという日;近い将来

Не откла́дывай на //за́втра то́, что̀ мо́жно сде́лать сего́дня.|今日できることを明日に延ばすな

на́ше //за́втра|私たちの明日[将来]

До //за́втра!

またあした

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む