задираться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

задира́ться

[不完]/задра́ться-деру́сь, -дерёшься 過-а́лся, -ала́сь, -ало́сь/-а́лось[完]

①(皮などが)むける,はがれる,ささくれる

②((話))まくれ上がる

Пла́тье задрало́сь от поры́ва ве́тра.|ドレスが風のあおりでまくれ上がった

③((不完))((俗))(けんかを売ろうと)しつこくからむ,因縁をつける

К нему́ всё вре́мя задира́лся однокла́ссник.|一人の同級生がいつも彼にからんでいた

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む