задумываться

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

заду́мываться [ザドゥームィヴァッツァ] [ザドゥーマッツァ]

[ザドゥームィヴァッツァ][不完]／заду́маться[ザドゥーマッツァ][完]〔think〕

①〈над[造]／о[前]のことを〉考えこむ，熟考する；物思いに沈む

//заду́мываться над зада́чей｜問題をじっくり考える

О чём ты́ заду́мался?｜何を考えこんでいたんだい

②((話))((しばしば否定詞を伴って))〈[不定形]することを〉ためらう，迷う

О́н не заду́мался сказа́ть пра́вду в глаза́.｜彼はためらわずに面と向かって真実を告げた

③((不完))〔受身〕＜заду́мывать

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）