プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
зака́т
[男1]〔sunset〕
①(太陽などが)没すること,日没,日の入り;日没時,日暮れ時
Она́ верну́лась на //зака́те.|彼女は夕暮れ時に帰ってきた
②夕焼け,夕映え
любова́ться //зака́том|夕焼けに見とれる
③終わり,最後,衰退
Жи́знь бли́зится к //зака́ту.|人生が終わりに近づいている
//зака́тный
[形1]
[男1]〔sunset〕
①(太陽などが)没すること,日没,日の入り;日没時,日暮れ時
Она́ верну́лась на //зака́те.|彼女は夕暮れ時に帰ってきた
②夕焼け,夕映え
любова́ться //зака́том|夕焼けに見とれる
③終わり,最後,衰退
Жи́знь бли́зится к //зака́ту.|人生が終わりに近づいている
[形1]
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...