プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
зака́т
[男1]〔sunset〕
①(太陽などが)没すること,日没,日の入り;日没時,日暮れ時
Она́ верну́лась на //зака́те.|彼女は夕暮れ時に帰ってきた
②夕焼け,夕映え
любова́ться //зака́том|夕焼けに見とれる
③終わり,最後,衰退
Жи́знь бли́зится к //зака́ту.|人生が終わりに近づいている
//зака́тный
[形1]
[男1]〔sunset〕
①(太陽などが)没すること,日没,日の入り;日没時,日暮れ時
Она́ верну́лась на //зака́те.|彼女は夕暮れ時に帰ってきた
②夕焼け,夕映え
любова́ться //зака́том|夕焼けに見とれる
③終わり,最後,衰退
Жи́знь бли́зится к //зака́ту.|人生が終わりに近づいている
[形1]
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...