замерзать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

замерза́ть [ザミルザーチ] [ザミョールズヌチ]

[ザミルザーチ][不完]/замёрзнуть[ザミョールズヌチ]-ну, -нешь 命-ни 過-ёрз, -ёрзла 能過-зший 副分-ув[完]〔freeze〕〔不完またмёрзнуть〕

①凍る,凍結する

Вода́ замёрзла.|水が凍った

②ひどくこごえる,かじかむ

Я́ замерза́ю.|寒くて死にそうだ

③凍死する;寒さで駄目になる

Же́нщина заблуди́лась и замёрзла на́смерть.|女性は道に迷って凍死した

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む