プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
запа́ривать
[不完]/запа́рить-рю, -ришь 受過-ренный[完]
①〈[対]〉蒸気[熱湯]で処理する,熱湯につける
②((話))〈[対]〉(蒸し風呂で)へとへとになるまで蒸す,くたくたにさせる
③((話))〈[対]〉(馬を)汗だくになるまで走らせる,(走らせて)へたばらせる
④((俗))〈[対]〉うんざりさせる,飽き飽きさせる
⑤((完))((無人称))暑さで蒸し始める
[不完]/запа́рить-рю, -ришь 受過-ренный[完]
①〈[対]〉蒸気[熱湯]で処理する,熱湯につける
②((話))〈[対]〉(蒸し風呂で)へとへとになるまで蒸す,くたくたにさせる
③((話))〈[対]〉(馬を)汗だくになるまで走らせる,(走らせて)へたばらせる
④((俗))〈[対]〉うんざりさせる,飽き飽きさせる
⑤((完))((無人称))暑さで蒸し始める
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...