プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
заруба́ть
[不完]/заруби́ть-ублю́, -у́бишь 受過-у́бленный[完]〈[対]〉
①(斧・剣などで)斬り殺す
②…に刻み目[切りこみ]をつける
③((完))((俗))拒否する,駄目にする;落第させる
Заруби́ себе́ на носу́ [лбу́].
((話))よく覚えておけ
[不完]/заруби́ть-ублю́, -у́бишь 受過-у́бленный[完]〈[対]〉
①(斧・剣などで)斬り殺す
②…に刻み目[切りこみ]をつける
③((完))((俗))拒否する,駄目にする;落第させる
((話))よく覚えておけ
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...