プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
заслу́женн|ый
[形1]
①多大な功績のある,名誉を受けるべき;(称号として)功労…
//заслу́женный учёный|多くの功績のある学者
//заслу́женный арти́ст|功労芸術家
②功労による,(受けて)当然の,正当な
‐заслу́женная награ́да|当然の褒賞
//заслу́женный упрёк|当然の非難
‐заслу́женно
[副]<②
[形1]
①多大な功績のある,名誉を受けるべき;(称号として)功労…
//заслу́женный учёный|多くの功績のある学者
//заслу́женный арти́ст|功労芸術家
②功労による,(受けて)当然の,正当な
‐заслу́женная награ́да|当然の褒賞
//заслу́женный упрёк|当然の非難
[副]<②
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...